-
1 дренажные воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дренажные воды
-
2 дренажные воды
-
3 drainage water
-
4 drainage water
-
5 ditch water
дренажные воды; дренажный сток -
6 drainage water
English-Russian dictionary on nuclear energy > drainage water
-
7 drain
1. n вытекание; истечение; отток2. n постоянное истощение; постоянная утечка; расход3. n потребление4. n дренаж, осушка, дренирование5. n дренаж; дренажная канава, дрена6. n водосток, водоотвод7. n канализационная труба8. n мед. дренажная трубка9. n разг. рюмочка; глоток10. n l11. n осадок, остатки; опивки12. n диал. пивная гуща13. v отводить, откачивать, выпускать14. v истощать, опустошать; высасывать, выкачиватьto drain a country of its wealth, to drain the wealth of a country — выкачивать из страны её богатства
15. v вытекать, утекать, стекать16. v эл. отводить ток17. v дренировать, осушать18. v стекать в реку; сбрасывать воды19. v фильтровать20. v сочиться; просачиваться21. v оборудовать канализацией, проводить канализацию22. v пить, осушать, выпивать до дна23. v сушить24. v сушиться25. v отжиматьto set the switch to drain — поставить машину на отжим, включить отжим
Синонимический ряд:1. conduit (noun) conduit; culvert; ditch; gutter; pipe2. depletion (noun) depletion; exhaustion; reduction; strain3. drink (noun) draft; drag; drench; drink; swig; swill4. sewer (noun) cesspool; channel; duct; sewer5. bail out (verb) bail out; dump; pour6. debilitate (verb) debilitate; devitalize; enervate; exhaust; fatigue7. deplete (verb) deplete; desiccate; dry up; give out; play out; run dry; run out8. draw (verb) bleed; divert; draft; draw; draw off; let out; milk; pump; remove; siphon; tap9. reduce (verb) abate; diminish; dwindle; ebb; lessen; let up; peter out; reduce; shrink; tail off; taper off10. spend (verb) bankrupt; consume; decrease; deplete; dissipate; draw down; eat up; empty; expend; finish; impoverish; run through; sap; spend; tax; use up11. tire (verb) jade; tire; wear; wear down; wear out; weary12. trickle (verb) effuse; ooze; seep away; trickleАнтонимический ряд:fill; inundate; moisten; pour; replenish; revive; supply; swill -
8 drain water
1.дренировать воду2.дренажные воды; конденсат греющего пара; КГП -
9 drainage waters
Макаров: дренажные воды, фильтрационные воды -
10 drained water from mining residues
Универсальный англо-русский словарь > drained water from mining residues
-
11 ditch
1. n ров, канава, кювет2. n канал; арыкsupply ditch — оросительный канал, ороситель
3. n траншея, окоп4. n котлован; выемка5. n диал. дамба, насыпьto die in a ditch — умереть под забором, умереть в нищете
6. v окапывать рвом, канавойtown ditch — ров, окружающий стены города
7. v отрывать канаву, ров, траншеюroadside ditch — придорожная канава, кювет
8. v осушать почву с помощью дренажных рвов9. v чистить ров, канаву10. v укреплять ров, канаву11. v сбрасывать в ровthe horse hurdled both the fence and the ditch — лошадь перескочила и через забор, и через ров
12. v пускать под откос13. v сл. угробить, разбить14. v ав. проф. сделать вынужденную посадку на воду15. v разг. бросать, оставлять; отделываться16. v сл. припрятыватьСинонимический ряд:1. trench (noun) canal; channel; chase; cut; furrow; gully; gutter; moat; rut; trench2. abandon (verb) abandon; desert; dispose of; eliminate; forsake; get rid of; jettison; leave; throw away3. discard (verb) abdicate; cashier; cast; chuck; discard; dump; junk; lay aside; reject; scrap; shed; shuck; shuck off; slough; throw out; wash out -
12 drain water
-
13 catchment
1) Общая лексика: дренаж, улавливающий2) Геология: дренажный бассейн, дренажный бассейн или площадь, отвод, перехват, улавливание3) Техника: водосбор, водосборный бассейн, каптаж4) Строительство: объём стока6) Лесоводство: лог7) Океанография: водосборная площадь, бассейн (реки)8) Макаров: водосточный, дренажные воды, захват (подземных вод), улавливание (подземных вод)9) Лазерная медицина: дренирование (удаление аномально скопившейся жидкости из какой-либо полости тела с помощью дренажа) -
14 collector and drainage waters
Общая лексика: коллекторно-дренажные водыУниверсальный англо-русский словарь > collector and drainage waters
-
15 ditch water
1) Общая лексика: стоялая вода, стоячая вода2) Техника: дренажный сток3) Строительство: дренажные воды -
16 drain water
1) Техника: дренажные воды, дренажный сток, конденсат греющего пара2) Химия: сточная вода3) Макаров: дренаж, дренаж подогревателя низкого давления, сливать воду -
17 drainage water
1) Техника: сточная вода2) Социология: дренажная вода3) Экология: дренажные воды, дренажный сток5) Общая лексика: дренированная вода -
18 leachate from urban solid refuse dumps
Универсальный англо-русский словарь > leachate from urban solid refuse dumps
-
19 leaching water from sanitary refuse
Макаров: дренажные воды санитарных свалокУниверсальный англо-русский словарь > leaching water from sanitary refuse
-
20 ditch water
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дренажные воды — Поверхностные и подземные воды, собираемые и отводимые с данной территории и сбрасываемые в водные объекты … Словарь по географии
ДРЕНАЖНЫЕ ВОДЫ — вода, собираемая дренажными сооружениями и сбрасываемая в водные объекты ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь
ДРЕНАЖНЫЕ ВОДЫ — Вода, собираемая дренажными сооружениями и сбрасываемая в водные объекты Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДРЕНАЖНЫЕ ВОДЫ — в водном законодательстве РФ вода, собираемая дренажными сооружениями и сбрасываемая в водные объекты … Юридическая энциклопедия
ДРЕНАЖНЫЕ ВОДЫ — воды, собираемые дренажными сооружениями … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Дренажные воды — вода, собираемая дренажными сооружениями и сбрасываемая в водные объекты. Водный кодекс Российской Федерации от 16.11.95 N 167 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий
Коллекторно-дренажные воды — В практике сооружениями для отвода дренажных вод являются коллектора, непосредственно отводящие профильтровавшиеся и подземные воды в водные объекты и собственно дрены, собирающие эти воды. Отсюда складывается понятие коллекторно дренажные воды … Официальная терминология
ВОДЫ ДРЕНАЖНЫЕ — ДРЕНАЖНЫЕ ВОДЫ. ВОДЫ НЕЙТРАЛЬНЫЕ НЕЙТРАЛЬНЫЕ ВОДЫ … Юридическая энциклопедия
Воды дренажные — 13) дренажные воды воды, отвод которых осуществляется дренажными сооружениями для сброса в водные объекты;... Источник: Водный кодекс Российской Федерации от 03.06.2006 N 74 ФЗ (ред. от 25.06.2012) … Официальная терминология
Воды централизованной системы водоотведения сточные — 23) сточные воды централизованной системы водоотведения (далее сточные воды) принимаемые от абонентов в централизованные системы водоотведения воды, а также дождевые, талые, инфильтрационные, поливомоечные, дренажные воды, если централизованная… … Официальная терминология
ДРЕНАЖНЫЕ УСТРОЙСТВА — открытые или закрытые канавы, траншеи, трубы, штольни, заполненные водопропускающим материалом (крупный щебень, фашины и т. п.), или полые, собирающие в теле земляного полотна и отводящие от него грунтовую воду. На дно подземных Д. у. обычно… … Технический железнодорожный словарь